Brendan Wood
Amoureux de musique, amateur de whisky et de plumes fontaine, spécialiste en sécurité informatique et joueur d’échec à ses heures, Brendan travaille énormément, mais trouve toujours du temps pour aider ceux qu’il aime !
Music lover, whisky and fountain pen enthusiast, computer security specialist and occasional chess player, Brendan works a lot, but always finds time to help those he loves!
Première rencontre / First meeting
Nous nous sommes rencontrés chez Starbuck sur le chic boulevard Taschereau. Durant la rencontre, nous avons été surpris à quel point nous avions des points en communs !
We met at Starbuck's on the chic Taschereau Boulevard. During the meeting, we were surprised how much we had in common!
La demande en mariage / He proposed
Nous n’arrivions pas à trouver un moment pour que Brendan demande la main de Nathalie à son père! Quand le moment s’est présenté, nous étions le 1er avril ! Plusieurs ont pensé que nous leur faisions une blague quand nous avons annoncé nos fiançailles !
We couldn’t find a time for Brendan to ask Nathalie’s hand in marriage to her father! When the time came, it was April 1st! Many thought we were playing a joke when we announced our engagement!
Histoire d’amour / Love story
Nous sommes ensemble depuis bientôt 8 ans et comme le veut l’adage, les gens heureux n’ont pas d’histoires! Une chose est certaine, nous ne nous ennuyons jamais ensemble! Et nous sommes tous les deux gagas de notre chat Jack!
We have been together for almost 8 years and as the saying goes, happy people have no stories! One thing is certain, we never get bored together! And we are both crazy about our cat Jack!
Mariage / Wedding Day
Nous voici donc à planifier notre mariage, le jour qui nous unira comme mari et femme. Nous sommes très heureux de vous inviter à partager ce moment avec nous!
So here we are planning our wedding, the day that will unite us as husband and wife. We are very happy to invite you to share this moment with us!
Nathalie Dufour
Amoureuse des plantes et de musique, amatrice de plages et de plumes fontaine, enseignante à ses heures et « Ricardo » en herbes par moment, Nathalie cherche toujours à apprendre dans la vie et apprécie passer du temps avec les gens qu’elle aime!
A lover of plants and music, beaches and fountain pens enthusiast, a teacher in her spare time and a budding “Ricardo” at times, Nathalie is always looking to learn in life and enjoys spending time with the people she loves!